主题评价:
  • 0 次(票) - 平均星级: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

沙琪瑪是哪個民族發明的小吃 沙琪瑪的由來
#1
Bug 

導讀:沙琪瑪是一種小吃,聽到這樣洋氣的名字,很多人以為沙琪瑪是外國傳進來的,卻沒想到沙琪瑪是道地的中國美食。而且還是我國少數民族的傳統糕點之一,那麼沙琪瑪是哪個民族發明的小吃?沙琪瑪的由來去哪看呢?和小編一起去查詢了解下吧。
[图: DGEwVHlUqn6ZnLzDv4fxLogq.jpg]
沙琪瑪
「沙琪瑪」是哪個民族發明的小吃?
沙琪瑪原名叫作薩其馬,是 滿族
的一種食物。薩其馬具有鬆軟香甜、入口即化的優點,所以深受人們的喜愛。滿族入關後,薩其馬傳入北京並流傳開來,直到今天,薩其馬已經遠銷全國,名聲遠揚。
根據《燕京歲時記》中記載:「薩其馬乃滿洲餑餑,以冰糖、奶油合白面為之,形狀如糯米,用不灰木烘爐烤熟,遂成方塊,甜膩可食。至今,人們依然很喜歡吃這種小吃。關於沙琪瑪這個名字的由來有五種說法,而最可信的一種說法是第五種。
因為「薩其馬」是滿語音譯過來的,在滿語裡,「薩其」是「薩是非」「馬拉本壁」的縮音,具有「切」的含義,原因是「薩其馬」屬於一種“切糕”,再加上有“碼”的這道工序,即先把它切成塊狀物,然後再將它們碼起來。清朝乾隆年間傅恆等編的《御製增訂清文鑑》中有關於這個字的最早的記載。
當時,漢族製作的一種砂糖果子,即由胡麻及砂糖製作而成,漢語名字為金絲糕。由於當時在滿族的字典裡找不到漢語的代稱,便直接將滿語音譯,所以就有了今天的「沙琪瑪」這個名字。
[图: rMGglR3moK0MTtkPdEpYSyc8.jpg]
沙琪瑪
沙琪瑪的由來
沙琪瑪這個詞,最早見於清乾隆三十六年大學士傅恆等編的《御製增訂清文鑑》一書。最可靠的說法是沙琪瑪是滿語的音譯,在滿語裡,沙琪是沙是非,瑪拉本壁的縮音,擁有切的意思,是因為沙琪瑪屬於一種切糕,再加上碼的工序。切成方塊,然後碼起來。此詞最早見於 清朝
乾隆年間傅桓等編的《御製增訂清文鑑》。在滿文字典中,沙琪瑪是由胡麻及砂糖製成的一種砂糖果子。由於當時找不到漢語代稱,便直接將滿語音譯,所以亦會出現沙其馬和賽其馬等等的稱呼。
沙琪瑪名字的由來
關於沙琪瑪名字的由來,有一段這樣的故事,據說當年努爾哈赤遠徵時,見到一名叫「薩其馬」的將軍帶著妻子給他做的點心,那種點心味道好,非常耐餓,且能長時間不變性,特別適合打仗的時候當糧食;當努爾哈赤品嚐時,大力讚賞其點心,隨後並把這種食物名命成“薩其馬”,因為薩其馬是滿語的音譯,而當時找不到漢語的代稱,後來便直接音譯成漢語的“沙琪瑪”,由此名字便這樣得來。
結論:以上是小編整理的「沙琪瑪是哪個民族發明的小吃,沙琪瑪的由來」內容,希望能為大家帶來幫助。
回复


Bookmarks

社区跳转:


正在浏览该主题的用户: 1 个游客